أضيف للولوج إلى بروتوكولنقلالملفات .وبروتوكول إدارة الشبكات البسيطة
Via email/FTP: 36
عن طريق البريد الالكتروني/بروتوكولنقلالملفات FTP: 36
Data will be collected for enlargement of the client base and FTP deliveries.
وسيتم جمع البيانات من أجل زيادة قاعدة المستمعين والبث عن طريق بروتوكولنقلالملفات.
Data will be collected for enlargement of the client base and FTP (file transfer protocol) deliveries.
وستُجمع البيانات لأجل توسيع قاعدة العملاء والبث عن طريق بروتوكولنقلالملفات.
Each mission has the option of updating the web sites using the access code provided for either the FrontPage or FTP software.
وبإمكان كل بعثة استخدام رموز الوصول المتاحة إليها لاستعمال برنامج Front Page أو برامجيات بروتوكولنقلالملفات “FTP”.
FTP technology could be implemented at minimal cost at other conference-servicing centres involved in remote translation.
ويمكن تطبيق تكنولوجيا بروتوكولنقلالملفات بتكلفة زهيدة في المراكز الأخرى لتوفير خدمات المؤتمرات المشتركة في عملية الترجمة عن بعد.
They are also posted on the United Nations web site and sent to radio stations that are technologically equipped to handle the electronic file transfer protocol on the Internet.
كما أنها توضع أيضا على الموقع الشبكي للأمم المتحدة، وتُرسل إلى محطات الإذاعة المجهزة تكنولوجيا للتعامل مع بروتوكولنقلالملفات إلكترونيا على الإنترنت.
Information was also sought about the feasibility of using file transfer protocol (FTP) sites at duty stations other than Headquarters and the United Nations Office at Geneva.
وطلبت معلومات أيضا عن جدوى استخدام مواقع بروتوكولنقلالملفات في مراكز العمل الأخرى بخلاف المقر ومكتب الأمم المتحدة في جنيف.
The Committee welcomed the proposal to extend the service of dedicated FTP sites to other conference centres, in view of the greater speed and reliability which they offered and their low cost.
ورحبت اللجنة باقتراح توسيع نطاق خدمات مواقع بروتوكولنقلالملفات المخصصة لتشمل مراكز عمل أخرى، نظرا لسرعتها وموثوقيتها الكبيرتين وقلة تكلفتها.
It was also noted that the global orthorectified Landsat datasets were available free from the Global Land Cover Facility via File Transfer Protocol (www.landsat.org).
كما لوحظ أن مجموعات بيانات لاندسات المعاد تقويمها متاحة دون مقابل من مرفق رصد الغطاء الأرضي العالمي بواسطة بروتوكولنقلالملفات FTP (www.landsat.org).